Resumen
ATLAS.
TI
Puede trabajar con una gran
variedad de información, cuya gama de orígenes, pueden ser textos,
observaciones directas, fotografías y datos gráficos, sonoros y audiovisuales.
En Atlas.ti desarrollamos
nuestro proyecto intelectual, llamado Unidad
Hermenéutica (UH) al modo de un edificio en el que utilizamos distintas piezas
con sus propias cualidades y funciones.
Elementos
de construcción del edificio. Los objetos de Atlas/ti
v Documentos primarios, documentos en texto (o
bien documentos gráficos o sonoros) situados en cualquier parte del disco duro.
Permanecen como ficheros independientes. Atlas/ti no los modifica ni los guarda
para sí; almacena referencias a ellos, pero el fichero sigue intacto.
v Citas, son fragmentos de los documentos
primarios que han sido marcados como tales desde Atlas/ti. Se supone que
marcados con alguna finalidad relacionada con su significación. Citas pueden
ser una cadena de texto (desde una palabra hasta muchos párrafos) o un área de
un gráfico. Las citas nos van a permitir hilar muy fino; si para determinado
fin lo que nos interesa es esa frase de ese documento.
v Códigos, son palabras-clave (keywords),
indicadores de conceptos o de expresiones que interesan al usuario, por la
razón que sea. Los códigos suelen utilizarse para marcar (codificar)
determinadas citas.
v Notas (llamadas memos en
Atlas/ti), normalmente textos breves que contienen ideas y que se asocian a
alguno de los otros tipos de objetos (aunque también pueden no estar
asociados). No hay que confundirlas con los comentarios aclaratorios que
cualquier objeto puede llevar, dado que las notas a que ahora aludimos tienen
entidad propia.
v Familias, un conjunto de objetos que
comparten una cualidad. Puede haber familias de códigos, de documentos
primarios, etc. Por supuesto, un mismo elemento puede pertenecer a distintas
familias. Pueden ser la base de un filtro: en determinados momentos nos
interesará restringir una búsqueda a los miembros de tal o cual familia.
v Vistas de redes, compuestas de nodos y relaciones.
Para crear estas redes existe un editor específico. Los nodos pueden ser
cualquiera de los objetos antes descritos: desde una cita hasta un código. Las
relaciones son los nexos establecidos entre esos nodos y se representarán por
flechas de distinto tipo... pero ocurre que de hecho hay distintos tipos de
relaciones. Pueden ser del tipo "forma parte de", "apoya
a", "contradice a" o como nosotros las definamos. Hay que
diferenciar entre una red y una vista de red. La red es el conjunto de todas
las relaciones entre los elementos de un proyecto o UH; la vista de red puede
centrarse en sólo una parte de esas relaciones o de esos elementos.
Construcción
de un proyecto. Uso de Atlas/ti
v Crear un proyecto y utilizarlo como
"contenedor" de nuestros materiales. Reunimos nuestros documentos
primarios y los asignamos a una Unidad Hermenéutica (UH, el nombre que se
le da en Atlas/ti a ese proyecto) a la que ponemos un nombre.
v Análisis-Codificación.
Analizamos los documentos y vamos marcando en ellos citas, pasajes.
Asignamos a estas citas distintos códigos, que pueden estar creados
previamente o que podemos ir creando sobre la marcha.
v Notas. Eventualmente, se nos pueden
ocurrir ideas que no van pegadas a un documento primario. Las redactamos en
forma de nota.
v Teorizar/Interpretar. Se supone
que a estas alturas, analizados nuestros datos, hemos ganado mucho en nuestro
conocimiento de estos y en la comprensión de los fenómenos y relaciones que
subyacen en éstas. A "tejer" esto se le puede llamar trabajo de
teorización. Como resultado de esto (o tal vez como ayuda para esto) podemos
organizar nuestros objetos en redes.
v Búsquedas. En cualquier momento podemos
formular búsquedas a través de todos los componentes de la UH.
Ejemplo
